Translation Memory Computer Aided Translation Globalization

Translation Memory

Translation memory is a tool to help translators recycle previous translations to improve speed and consistency. A translation memory tool is built around a database of translated terms. Each time the translator translates a segment, the tool "remembers" it; then if the translator comes across a similar sentence, the tool will suggest it to the translator.

• - Comparison of TransSuite 2000, Deja Vu and Trados.
  
• -
  
• - TMX stands for Translation Memory eXchange. OSCAR (Open Standards for Container/Content Allowing Re-use) is the LISA Special Interest Group responsible for its definition. The purpose of TMX is to allow easier exchange of translation memory data between t
  
• - Article about issues involved in adapting the Translation Memory model to an Authoring memory environment.
  
• - Following is a brief overview of the two technologies and an assessment of their usefulness in multilingual web-support systems.
  
• - Thesis by Lynn E. Webb.
  
• - Different approaches to automatic search and retrieval in translation memory (TM) tools and a methodology for comparative evaluation, with a practical application comparing TRADOS and MultiTrans.
  
  

Copyright © 1995-2007 Internet Advertising Solutions, Inc.
Copyright Notice | Privacy Policy | Site Map | APR